Rammstein - Keine Lust Текст песни Rammstein "Keine Lust": Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich haette Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren
Ich haette Lust mich auszuziehen
Hab' keine Lust mich nackt zu sehen Ich haette Lust mit grossen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Nein ich hab' kein Lust Ich hab' keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen
Hab' keine Lust mich zu wiegen
Hab' keine Lust im Fett zu liegen Ich haette Lust mit grossen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zaehle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt... Ich hab' keine Lust Перевод на русский язык песни Rammstein "Keine Lust" (Не хочу): Не хочу.
Не хочу.
Не хочу.
Не хочу. Я не хочу себя любить,
Не хочу до себя дотрагиваться.
Я бы хотел онанировать,
Но не хочу это пробовать.
Я бы хотел раздеться до гола,
Но не хочу видеть себя нагим. Я бы хотел быть важной птицей,
Но не хочу рисковать.
Не хочу умереть от передозировки,
Не хочу окоченеть. Не хочу.
Не хочу.
Не хочу.
Нет, не хочу. Я не хочу ничего жевать,
Потому что не хочу это переваривать.
Я не хочу питать себя иллюзиями,
Не хочу кататься как сыр в масле. Я бы хотел быть важной птицей,
Но не хочу рисковать.
Не хочу умереть от передозировки,
Не хочу окоченеть.
Я просто лежу
И считаю мух.
Неохотно я дотрагиваюсь до себя
И вдруг замечаю, что я уже давно замёрз.
Холодно, мне так холодно. Не хочу.
Первоисточник
Britney Spears - Baby One More Time Текст песни Britney Spears "Baby One More Time": Oh baby, baby
Oh baby, baby Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me, how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now what we've got CHORUS:
My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh baby, baby
There's nothing that I wouldn't do
That's not the way I planned it
Show me, how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now what we've got CHORUS (Repeat) Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time CHORUS (Repeat) I must confess that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
Перевод на русский язык песни Britney Spears "Baby One More Time" (Детка, еще один раз): О, малыш, малыш
О, малыш, малыш О, малыш, малыш
Как я и предполагала,
Не все здесь было правдой
О, малыш, малыш
Мне не следовало отпускать тебя
И сейчас ты не в поле моего зрения
Покажи мне, как бы ты этого хотел
Расскажи, малыш
Потому что мне необходимо знать, что у нас есть Припев:
Мое одиночество губит меня
Я должна признаться, что все еще верю
Что когда я не с тобой, я перестаю мыслить
Дай мне знак
Шлепни меня, малыш, еще один раз О, малыш, малыш
Причина, по которой я дышу – это ты
Парень, ты делал меня слепой
О, малыш, малыш
Здесь нет ничего, чего бы я не хотела
И я не это планировала
Покажи мне, как бы ты этого хотел
Расскажи, малыш
Потому что мне необходимо знать, что у нас есть Припев: (повтор) О, малыш, малыш
О, малыш, малыш
Да, да
О, малыш, малыш
Как я и предполагала,
О симпатяшка
Мне не следовало отпускать тебя
Я должна признаться, что мое одиночество губит меня
Не знаешь, что я все еще верю,
Что ты будешь здесь
И дашь мне знак
Шлепнешь меня, малыш, еще один раз Припев: (повтор) Я должна признаться, что мое одиночество
Губит меня
Не знаешь, что я все еще верю,
Что ты будешь здесь
И дашь мне знак
Шлепнешь меня, малыш, еще один раз
Все клипы группы: britney-clips.net
30 Seconds To Mars - The Kill Текст песни 30 Seconds To Mars "The Kill": What If I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do What if I fell to the floor
Couldn't take this anymore
What would you do, do, do Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do do do You say you wanted more
What are you waiting for
I'm not running from you Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now this is who I really am inside
Finally found myself
Finally found a chance
I know now this is who I really am Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you Come break me down
Break me down
Break me down What if I wanted to break. Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "The Kill" (Убийство): Что, если бы я решил сломаться,
Расхохотавшись тебе в лицо,
Что бы ты сделала тогда? Что, если бы я упал наземь,
Не в состоянии больше этого вынести,
Что бы ты сделала тогда сделала, сделала Ну давай же, сломай меня,
Закопай, погреби,
Ты не нужна мне больше! Что, если бы я решил драться,
Умолять до скончания жизни,
Что бы ты сделала тогда сделала, сделала Ты говоришь, что хотела большего,
Но я ещё жду
И не бегу от тебя. Ну давай же, сломай меня,
Закопай, погреби,
Ты не нужна мне больше! Посмотри мне в глаза!
Ты убиваешь, убиваешь меня.
Мне нужна была только ты! Я пытался быть кем-то другим,
Но, похоже, ничего не изменилось.
Теперь знаю: внутри я действительно таков.
Наконец я нашел себя,
Наконец я нашел шанс,
Теперь я знаю, вот такой я на самом деле Ну давай же, сломай меня,
Закопай, погреби,
Ты не нужна мне больше! (Ты, ты) Посмотри мне в глаза!
Ты убиваешь, убиваешь меня.
Мне нужна была только ты! Ну давай же, сломай меня,
Сломай меня,
Сломай меня. Что, если бы я решил сломаться?
Первоисточник
|